New release to Northern Mines Expo.

Nouveauté à l’exposition Northern Mines

Dragage de résidus miniers – Chaque travail est un nouveau défi
Le 17 décembre 2008
   

Consolidated Giroux exerce ses activités dans le domaine du dragage et de la déshydratation depuis plus de 40 ans.Cette entreprise familiale a à son actif un personnel qui possède le savoir‑faire cumulatif de toutes ces années.Récemment, trois employés se sont vus décerner des certificats de mérite pour souligner les 30 années qu’ils ont passées au service de Consolidated Giroux.
   

« C’est cette expérience que vous achetez avec Giroux », affirme Malcolm Wilson, directeur général de Consolidated Giroux.« Il y a beaucoup d’entreprises sur le marché qui sont là depuis une cinquantaine d’années mais elles n’ont pas l’expérience que nous avons en raison du roulement de leur personnel ».
   

Certificats de mérite pour 30 années de service – Le 5 décembre 2008

Résidus miniers
Pour nombre d’entreprises de dragage, les bassins de résidus sont devenus au fil des années synonymes de maux de tête et de bris de machinerie.Les travaux sont souvent retardés ou abandonnés parce que l’entrepreneur se heurte à des difficultés après le début des opérations.Qu’il s’agisse de composer avec l’acidité des résidus qui détruit les pompes et ronge le métal ou encore avec les innombrables roches, arbres et débris qui font obstacle aux entreprises de dragage, Consolidated Giroux a continuellement amélioré et renouvelé ses équipements et ses techniques afin de relever ces défis tout en s’adaptant à l’environnement où se trouvent les résidus.
   

« Nous avons appris de nos erreurs passées », mentionne Eugene Rousselle, superviseur de drague. Les sommes d’argent perdues lors de nos premiers travaux avec les résidus nous ont forcés à évoluer et nous transmettons dorénavant ces connaissances à nos clients, qui savent en reconnaître la valeur puisqu’ils reviennent vers nous pour leurs nouveaux travaux.
   

Les services de Consolidated Giroux ont été sollicités année après année sur beaucoup de sites miniers au Canada en raison de l’expérience professionnelle de son équipe dans le domaine des résidus miniers.
La Kidd Mine située à Timmins est un bon exemple du travail que l’entreprise a accompli en Ontario.Notre équipe est présente sur ce site depuis 19 ans.Nous travaillons à la mine Xstrata à Onaping Falls depuis 10 ans.Quant à la mine Inco à Sudbury, nous assurons leurs travaux de dragage depuis 12 ans.
   

« Ces clients ont fait le tour des entreprises de dragage et comprennent bien la valeur de ce que l’expérience de Giroux leur apporte. »

La drague Ellicott 370 HP modifiée de Giroux dans un bassin de résidus miniers de la Kidd Mine en 2008.

L’industrie du dragage a une longue tradition dans le secteur minier et le traitement des résidus.Giroux a fait des recherches pendant de nombreuses années et a amélioré ses techniques en s’adaptant à l’environnement particulier du site de chacun de nos clients.
Le fruit de ces efforts : des projets rentables pour les clients et une publicité de bouche à oreille pour Giroux.« Les nouveaux travaux que nous entreprenons sont principalement le fruit de références obtenues lors de projets que nous avons menés à bien par le passé.La qualité de notre travail est le meilleur argument de vente que nous puissions offrir »